biosnap

Dieta a la vista

Posted in Aalborg, Amigos, Cotidiano, Dinamarca by biosnap on junio 8, 2010

Regalo de Lara / Aalborg Navidad 2009

Tagged with:

Buenos Recuerdos… Brian Setzer Orchestra

Posted in Amigos, Mediático, Videos by biosnap on abril 20, 2010
Tagged with:

Paz

Posted in Amigos, Cotidiano, Dinamarca, España, Venezuela by biosnap on septiembre 26, 2009

Fue el 21 de septiembre la semana pasada, el día internacional de la Paz. Si ya se que lo escribo tarde pero estuve full durante la semana…

Quiero hacer mención y agradecer a quienes desinteresadamente se tomaron una foto conmigo el sábado 19 de septiembre, las fotos fueron enviadas a la iniciativa caraqueña de Paz Con Todo. En estos momentos en que todo parece tan terrible en el mundo, y especialmente en una ciudad como Caracas, el internet permite que la gente haga ver por un día que los gestos nobles existen.

Podrá ser “flower power” trasnochado como muchos piensan pero creo que vale la pena intentar hacer algunos gestos que tengan mensajes simplemente de paz. Un solo gesto no cambia nada pero muchos pequeños gestos si, y el internet es una herramienta que puede ayudar a hacerlo posible. Quizás no se arregle pero al menos por 24 horas en afganistan es posible que el 21 de Septiembre por 24 hrs haya Paz. Esa palabra tan abstracta, tan esquiva, tan pequeña y tan grande a la vez.

Con amigos en Aalborg tomé fotos y envié a PazCon Todo, invité a venezolanos que hiceran lo mismo pero creo que muy pocos venezolanos en el exterior se interesaron en el tema… Sin embargo a los estudiantes que nos son venezolanos sí, paradójico… bueno, …Gracias a ellos por su tiempo y el apoyo, porque era muy raro tomarme la foto a la pancarta sola… Los países de la foto son: Venezuela, Italia, Alemania, Hungría, Rep. Checa, Estados Unidos, Tailandia y Malasia… Después nos comimos unos perros calientes (hot dogs… no sé ni pa’ que lo traduzco) y dimos gracias por el buen clima…
la pancarta En Kennedy PladsEn Boulevarden

.

También desde España mi hermana hizo su parte. Que bella es ella.

Estas fotos fueron enviadas a PazConTodo una versión caraqueña de PeaceOneDay.org

.

pazcontodohermana

Post Fugaz 12: al final los latinos siempre se quedan

Posted in Aalborg, Amigos, Cotidiano by biosnap on agosto 8, 2009

.

.

.

El miércoles en honor al buen clima que hay, alguien organizó una parrilla en el patio de otro alguien, a la cita asistieron representantes de los siguientes países: Estados Unidos, México, Venezuela (Yo), España, Francia, Italia, Alemania, Lativia, Dinamarca, Polonia, Croacia, India, Turquía, Senegal y Zimbague.

Con el pasar del tiempo todo el mundo comió, conversó, se divirtió y se fueron despidiendo.

Un grupo resistente de gente simpática se fue quedando a reir, conversar y comer más: Francia, Italia, España, México y Venezuela todos emparentados unos más y otros menos por la herencia romana. Con la ñapa de Alemania y Zimbague que realmente estaban esperando(me).

Un rato más tarde nuestro amigo Francés nos contempló, aspiró su cigarro con ese inconfundible estilo galo que está entre lo banal a lo sublime, y a la par que exhalaba el veneno y se servía más vino tinto,  confirmó con su inglés afrancesado.

“At the end Latins always stay”

.

Por obvias razones, nadie le hizo mucho caso y seguimos conversando…

.

A Trío camino a europa

Posted in Amigos, Europa, Música, Venezuela by biosnap on abril 26, 2009

Camino a europa… Para escuchar sigan los links  A TRÍO  Música de Venezuela, Manuel Rojas y Henry Linarez

Concierto Fundamama, Venezuela, Abril 2009

Concierto Fundamama, Venezuela, Abril 2009

A TRÍO

Posted in Amigos, Europa, Música, Mediático, Venezuela by biosnap on marzo 15, 2009

EXCELENTE MÚSICA

Para escuchar sigan los links  A TRÍO  Música de Venezuela, Manuel Rojas y Henry Linárez

Era el frío…

Posted in Aalborg, Amigos, Cotidiano, Dinamarca by biosnap on marzo 13, 2009

Un día muy frío de febrero, salió el sol como hacía tiempo no lo veíamos.

Era Domingo y una de mis compañeras de apartamento y yo decidimos salir a tomarnos fotos con una cámara que le habían prestado y yo estrené la mía. A pesar del azul del cielo y del brillo del sol, estaba demasiado frío el día.

Tomamos muchas fotos y en la mayoría usé la pose “A -1gC” es decir que estaba congelándome, porque de paso me confié en el sol y no me puse las acostumbradas 6 capas de abrigos sino 4 …

Pose = A menos 1 grado

Pose = A menos 1 grado

Sin embargo ha surgido la polémica y preocupación de familiares, amigos y paseantes de la red, por saber a dónde fueron a parar mis manos, porqué tanto misterio con las manos, cuál era el objetivo de usar siempre la misma postura…  Especulaciones de la prensa amarillista, pura invención mediática.

Es por ello que nos hemos visto en la necesidad de publicar aquí fotos inéditas de aquella sesión dominguera, que han llegado a nuestra redacción hace apenas unos instantes, y que fueron tomadas por la segunda cámara. Esperamos que se desmienta todo rumor sobre los guantes.  Las manos estan allí, siguen siendo grandes… muy grandes…  y fue el frío lo que obligó a que permanecieran a resguardo.

Con las manos en la masa

Con las manos en la masa

Tagged with: , , ,

La vida en castellano y no en danés

Posted in Aalborg, Amigos, Dinamarca, Europa, Venezuela by biosnap on marzo 5, 2009
Sancho llegaremos a Escandinavia...

Sancho llegaremos a Escandinavia...

Sip castellano, obviamente reviso en castellano montones de cosas en internet: tele, videos, noticias… Pero aparte de eso en estos primeros meses he luchado por hablar inglés lo mas que he podido porque cuando llegué me confundía mucho al hablar cotidianamente los verbos en pasado me tenían loca (todavía) y tenía que trabajar con mucho vocabulario nuevo.

Bueno el caso es que el castellano para bien o para mal, me persigue. Todo pronóstico sobre “y cómo vas a hacer con el idioma” ha fallado estrepitosamente.

Verán, al llegar me conseguí con muchos españoles, no más en la reunión global de todos los internacionales de la Universidad había como 40 españoles, era la representación mas nutrida de ningún otro país y todos hablando como locos. Después, por si fuera poco un compañero de semestre mejicano de intercambio se convirtió en el pana de las clases. Para seguir con la racha de castellano me tocó trabajar en un grupo en donde uno de los integrantes que era Faroese hablaba castellano por haber estudiado en España y otro compañero Islandés de grupo quería aprender oyéndonos. Luego en casa una de mis compañeras de apartamento habla un poquito de portugués y algunas palabras las entiende del castellano y busca aprender. El tutor del semestre pasado tiene una mediohermana mejicana, por lo que saludaba en castellano… y así varias anécdotas parecidas durante todo el semestre.

En los ultimos meses las cosas han cambiado, mi amigo mejicano retornó a su Manzanillo natal, el otro amigo del grupo que hablaba español se fue también, decidí hacer mi trabajo individual y ya mi tutor no es el mismo, con lo que pensé que se acabo el castellano fuera de la familia y el internet.

Pero no os precipiteis, este mes pasó lo siguiente: se fue una de las chicas y se mudó una española, empecé mi curso de danés en donde hay cuatro estudiantes que dicen hablar o haber estudiado castellano como curso alternativo en su bachillerato, y para mas colmo una de mis profesoras del curso de danés esta casada con un venezolano!.

O sea que, olvidense que muy exoticos no somos. Singulares y curiosos sería el término, porque la gente quiere saber por ejemplo, la clásica pregunta de si el castellano es el mismo en Mexico, Argentina, Venezuela y España con el sabido gesto de admiración cuando explicamos que sí, y que aparte de los regionalismos, es el mismo y que nosotros no hablamos sino español y el inglés pero “a juro” obligados.

Otro amigo Faroese cuando le expresé mi admiración y frustración de ver cuantos idiomas hablan ellos aqui y nosotros apenas dos y de broma, me dijo: “Aqui en esta parte de Europa nostros hablamos montones de lenguajes por necesidad pero que no sirven para nada en el resto del mundo, tu hablas inglés y español, con eso ya puedes recorrer el mundo tranquila si quieres”. Y tiene razón.

En conclusión, hispanoparlantes: regocijaos que vuestro será el lenguaje de los tiempos por venir. Firma: Cervantes

Inaugurando un blog-post fijo

Posted in Aalborg, Amigos, Dinamarca, Venezuela by biosnap on marzo 4, 2009
c3b8steragade_06

Mucho frío - Aalborg - Feb. 09

Inaugurando un blog

…y después de mucho pensarlo, abrí el bendito blog. Mas que todo para que los míos con o sin Facebook puedan saber de mí desde este punto distante. Ya se que puede ser el causante de una cadena demente de nuevos blogs personales, y mas horas en internet, al final mi hermanita tenia razón y lo siguiente es que me ponga un puerto infrarojo o usb en la frente.

Con mis primeros y torpes pasos de amateur del blog, trataré de que este sea lo menos aburrido que se pueda. Comprenderán que en mi caso que nací un Domingo casi a la 10am, esto es complicado.

Bueno queda inaugurado,sin mas a que hacer referencia me despido de Usted, cordialmente

Nadja Urrutia Velásquez.

Tagged with: