Nada que yo pueda agregar a las miles de noticias, fotos y videos generadas por el volcán islandés, solo me permito suscribir lo que dice Buenafuente
.
.
(No contaban con el volcán, al parecer Islandia está decidida a ser noticia en este siglo, “no más aislamiento” imagino que pensarán sus habitantes, y no conforme con tener una crisis económica sin precedentes en Escandinavia en 2008 (qué sabrán ellos de crisis) y de elegir como Primer Ministro a la primera Islandesa abiertamente gay, van a más y se han propuesto con su volcán de nombre impronunciable a poner a temblar la economía europea sin horario ni fecha en el calendario)
.
Aalborg, Dinamarca, Abril 2010
* Aclaro el país aunque parezca redundante para diferenciar de la ciudad costera de Barcelona, Estado Anzoátegui, Venezuela.
Cuando fui a Barcelona… hace tres meses conseguí en Paseo de Grácia un Edificio Carcasa está frente diagonal a la Casa Batló de Gaudí, si alguien lo ha visto que comente el chisme de como va esta novela ingenieríl y en qué se ha convertido finalmente.
Carcasa fachada 1 BCN
Edificio Carcasa 2
Edificio Caracasa 3
Recientemente, el 25 de Marzo, la Sirenita de Copenhague fue de gira prestada a la exposición de Shanghai como lo muestra el video abajo. El paseo de la Sirenita no sentó muy bien a algunos capitalinos, se había especulado que enviarían una réplica original a China. Las quejas se basan en el posible impacto que para el turismo tendrá la ausencia de la pequeña escultura en la bahía siempre visitada por curiosos desde hace décadas.
Si no pueden ver el video abajo hacer click aquí en RTVE
.
"La sirenita se ha retirado hoy desde su lugar en Langelinie. Volará a Shangai en China, donde permanecerá hasta volver a Dinamarca en noviembre. - Fotografía: Adrian Joachim (Politiken.dk)
El vacío dejado por La Sirenita fue aprovechado para hacer una “Broma de Pascua” y de paso quitarle el drama al conflicto. La broma de Pascua es equivalente a lo que en algunos países llamamos Día de Los Inocentes (28 de Diciembre) y en cambio es celebrado 1ro de Abril. La nota de El Político, diario danés da cuenta de la Broma de Pascua de hoy en Copenhague y a mi me deja un poco pensativa, acaso perpleja, sobre la lógica de los daneses frente al humor, la vida, las instituciones culturales y los símbolos despojados de tanto drama y seriedad. Me gusta la informalidad con la que llevan esos temas. La foto tiene toda clase de interpretaciones pero su origen es más ingenuo y menos reaccionario de lo que parece. La traducción nada profesional que hice es más o menos como sigue:
Imagen y noticia tomadas de Politiken.dk
(Noticia original en danés aquí)
Editado el 1ro de abril 2010 a las 10:24am
Sirenita falsa capta la atención en Langelinie
BROMA DE PASCUA: Museo Popular presentó la Sirenita como un esqueleto en Langelinie en Copenhague.
Foto: Museo Nacional de Historia Natural
El Museo Popular en honor de la ocasión exhibe copia del esqueleto de La Sirenita. (DE Skovmand Kaare)Los transeúntes locales y turistas no daban crédito a lo que veían con sus propios ojos esta mañana. ¿Los restos de La Sirenita han regresado de su exilio en China?
No. Nix (La sirena falsa-esqueleto), quien esta mañana por un breve momento se dejó ver en el vacío dejado por La Sirenita, fue un engaño puro y llano.
Detrás de la broma, – que parece un “diabólico” intento de hacer creer a turistas desprevenidos la existencia de sirenas reales- , hay un serio grupo de trabajadores del Museo de Historia Natural, repartidos entre el Museo Zoológico, el Museo de Geología y el Jardín Botánico.
Nix es producto de la fábula
“Nix luce como un esqueleto y está armada a partir de todo tipo de piezas diferentes. Fue creada originalmente para una exposición de animales de fábula realizada en el museo de hace doce años. Recientemente pensamos que sería divertido exhibirla de nuevo el 1ro de Abril “, dijo la jefe de comunicación Hannah Strager, del Museo Nacional de Historia Natural.El Museo Popular no contempla dejar pernoctar la falsa sirena en Langelinie, por lo que la broma no duró mucho tiempo. Ya esqueleto está de vuelta en el museo.
-”Pero lo hizo bastante bien, ha llamado mucho la atención. Los turistas se fotografiaron con ella y los paseantes, ciclistas y corredores del parque quedaron con los ojos y la boca abierta”, dice Hannah Strager.
"Guachimán" de San Nikolaus en Kiel, Alemania Jul 2009
* Aclaro el país aunque parezca redundante para diferenciarla de la ciudad costera de Barcelona, capital del Estado Anzoátegui, Venezuela.
Si hubiese tenido el dinero me quedo a vivir allí sin pensarlo mucho, el catalán se aprende fácil, digo yo… bueno se entiende mejor que el vasco (hablaré de esto en próximos posts). Volviendo a Barcelona la catalana, decía que todos los tópicos bonitos y románticos de la ciudad me los creo (me los quiero creer) porque de ilusiones también se vive. Algún día viviré en Barcelona o me iré de vacaciones largas allí y me empadrono por 1 mes.
Cuando fui a Barcelona (I): Tenía un año y medio en Dinamarca y vi mi por primera vez en todo ese tiempo Palmeras!!! qué agradable vista de bienvenida, me sentí como en casa… esta imagen me hizo recordar Caracas un día cualquiera nublado de Diciembre
.
P.S.: a los listos (avispados) gracias pero no me interesa saber si son o no importadas las palmeras..!
Palmeras, Barcelona-España 31 Ene 2010
Abril 2009 - (Encuentre las 65427631 diferencias) - Febrero 2010
Finalmente se ha descongelado Dinamarca, no su gente , pero si la estación (injusto, no son taaaan fríos). La pase muy mal porque ademas del frío y de la esclavitud que impone a los rituales del vestir y del llegar a casa, con las botas empapadas de nieve, este invierno fue pesado incluso para los propios daneses.
Así fue la cosa, incluso con el break que hice visitando a mi hermana en España 10 días al regresar Dinamarca seguía igual de nevada. El drama era que el frío hacía que la nieve de Diciembre y Enero no se descongelara nunca, capa sobre capa, el sueño de un geólogo polar. Febrero no subió de los -2C y particularmente yo me sentía en la pelicula de El Día de la Marmota de Bill Murray en donde se queda atrapado en el tiempo y vive el mismo día nevado de febrero again and again.
Abajo: Mi desktop y una reseña de www.politiken.dk “El Invierno más frío en 15 años”
No conforme con eso ninguna preducción se cumplió, era casi una broma ver diferentes paginas web del tiempo y ninguna coincidía entre sí, digo yo que si es un mismo clima, no deberían parecerse las predicciones?
Aalborg, J.F. Kennedy Plads – Febrero 2010
El problema es además el lío que se ha montado con el foro sobre el Cambio Climático. Mientras los países europeos y Estados Unidos se ponía en duda que la tierra se estuviera calentando sufriendo de lo que los ingleses llaman el síndrome “del patio de mi casa” (medir lo que pasa en el mundo tomando como referencia lo que ocurre en el patio de nuestros hogares), Canadá no tenía nieve para sus juegos olímpicos y El Niño hacía estragos en Suramérica, Africa y Oceanía con olas de calor y sequía poco frecuentes.
Por la tesis me he visto obligada a revisar el informe de la ONU sobre el Cambio Climático y estoy de acuerdo en que seguramente habrá errores, pero no está fuera de lo previsto que esta clase de fenómenos locos como olas de frío y de calor se experimenten. En ese Reporte publicado en 2007 (AR4) que se puede revisar aquí se explica que para europa norte los efectos se sentirán durante el siglo XXI con menos fuerza pero que igualmente agudizarán ciertos problemas :”En el norte de Europa, se prevé que el cambio climático ocasione inicialmente efectos mezclados, incluidos algunos beneficios tales como reducción de la demanda de calefacción, aumento del rendimiento de los cultivos y del crecimiento de los bosques. Sin embargo, es probable que, a medida que continúe el cambio climático, sus impactos negativos (incluidas inundaciones en invierno más frecuentes, ecosistemas en peligro y aumento de la inestabilidad del terreno) superen a los beneficios. ** D [12.4].” Es decir que el aumento de temperatura será muy lento para estas zonas del planeta. Pero cuando se lee la cita y se piensa en el “Snowmagedon” de este invierno en New York y Washington y claro que no suena coherente. Sin embargo, nadie se ha sentado a aclararle a la gente que el estudio del cambio climático de la ONU está calculado para los períodos del 2040 al 2070 y 2080, es decir que si hay unos picos de frío, no es más que un desajuste pero igual nos estamos calentando y tampoco es normal que se congele el planeta.
Ya veremos si nos derretimos en Verano o si nos congelaremos en una Mini-Glaciación o si nos ahogaremos en Metano Siberiano, pero el caso es que el clima está poniéndo a prueba nuestra inteligencia y nuestra sensatez, algunas ideas para ir haciendo algo están a la vista de todo el mundo y simplemente con cambiar pequeños hábitos modificamos un cadena de eventos que se inician con la producción masiva de CO2: comer menor carne de res procesada, caminar o usar la bici en vez del carro/coche, utilizar bolsas de tela o papel en vez de bolsas de plástico, separar la basura, reciclar el papel de la oficina, ahorrar electricidad, entre otros pueden ayudar muchísimo y no importa si los demás no lo hacen… ya lo harán…
“De donde yo vengo se canta sabroso,
De donde yo vengo se canta sabroso,
Cantamos con gusto a todo lo hermoso,
Yo vengo de lejos, vengo de Carora
Donde baila el viento y canta la aurora
Donde baila el viento y canta la aurora…”
Version de A Trío, conciertos en Dinamarca Julio 2009
Lo lograron, no sólo porque estuvieron en muchas ciudades de Austria, Alemania y República Checa sino porque estarán en Julio en Dinamarca no en 1 ni 2 sino 4 conciertos!!! Århus 26, Ålborg27, Blokhus 28 y Copenhague 29.
En Copenhague lo harán en lo que llaman la Torre Redonda o Rundentårn, cuya atracción principal es una torre redonda con una rampa interna que sube hasta un pequeño telescopio. Estamos felíces por A TRÍO.
Blokhus, playa a 30 min de Aalborg, ver más en post anterior
A esta imagen…
… solo puede completarla esta imagen
Ya salió el DVD de Bjork de la gira pasada en vivo y otros Bonus Track…
Cualquier cosa que comente sobre ella me sabrá a poco porque la admiro, me inspira mucho su postura frente al arte y la vida en general. Es una artista ilimitada, audaz, que no tiene que desvestirse para crear un show totalmente rentable e impactante, es inquieta y no para de experimentar, está loca de la cabeza, es una chillona incorregible, pero hace lo que le da su gana y más…
Su aproximación única a la música desde ese rincón increíble y apartado del mundo que es Islandia ha hecho posible una puesta en escena totalmente original y por ejemplo la introducción en primicia del ReacTable, instrumento revolucionario diseñado por un laboratorio de electrónica en Cataluña, con el cual ella misma se puso en contacto para tener su propia versión.
Mi esperanza es poder verla en vivo actuando en su próxima gira ufff!!!!
abanico: supervivencia básica
Sudar dentro de casa… Oh nunca creí que sentir calor fuese algo que me diera confianza, pero es así de increíble.
Este verano según los europeos es muy caliente, en España dicen que están ya en una ola de calor declarada, por lo pronto en Aalborg hoy estamos a 25 grados y muy soleado, “qué es eso pa´mi” cuando en Caracas normalmente entre 25 y 30 grados o más y el sol es despiadado.
Costumbres como bañarse de noche, dormir ligero de ropa, dejar la ventana abierta, abanicarse con un papel doblado, salir sin sweater a la calle, poner el jugo en el congelador, caminar por la sombrita, llegar acalorado a casa… me han otorgado estos días una sensación de seguridad que no sentía en mucho tiempo, es como estar un poco como en casa, me siento hábil y experta en las artes de resistir sin traumas el calorcito de verano, sin tener que andar medio desnuda y desesperada de calor por la calle como los pobres daneses…con todo y que no me gusta pasar calor, es verdad que 28oC es la temperatura natural con la que crecí y aprendí a soportar.
Hoy por ejemplo me conseguí con una gringa de la maestría, ella es de Washington y me hizo la reiterada pregunta, a lo que le contesté con total tranquilidad: Oh no, en mi país es así todo el año en días normales, pero puede ser mucho más caliente o más templado dependiendo de la zona… La reacción recurrente es de impresión positiva y de admiración, pero siempre pienso: pon tu a esta gente a que se vista de oficina y vaya a su trabajo todo el año a 30 grados y te cuento un cuento!…
En cuanto a los daneses, se toman el verano un poco alocadamente, yo diría que con desespero fastidioso como es lógico pero esto lo explicaré en otro post.
En este período de sol y calorcito, la naturaleza aprovecha la abundancia de energía solar a bajo costo y “hace su agosto”…
Flores de verano, locas por el sol
Ya cruzaron el charco y en menos de un mes estarán en Dinamarca
Para escuchar sigan los links A TRÍO Música de Venezuela, Manuel Rojas y Henry Linarez
Sé que esta foto puede dar pié a muchas líneas ingeniosas y creativas conectando una idea abstracta con sólo uno o varios elementos de la foto… podríamos empezar quizás con los colores del disfráz, o los zapatos deportivos misteriosos, del orígen impreciso de la indumentaria, o de la calavera optimista inquietante, del color de labial, o de la máscara de látex verde sin lifting… pero no me sale nada, así que mejor retornemos el saludo y aquí no ha pasado nada…
El 31 de Junio tengo mi primer examen de danés. Constará de 5 temas que debemos estudiar y nos preguntarán 2 al azar. Son 3 libros muy cortos que debemos leer, un relato sobre uno mismo tipo presentación y finalmente un relato sobre cómo es tu día, tus actividades cotidianas. El examen será oral ni escrito ni leído, allí está el detalle…
Post Fugaz 5
.
Mientras yo estoy preparándo el final de semestre pegada a la laptop en mi casa con el típico subidón de adrenalina que adereza los días previos a cualquier entrega o corrección, allá afuera Dinamarca se prepara para el verano.
Las temperaturas bajan, suben, el Carnaval espera invitados para mañana, el sol se va a las 10pm y los daneses no ven la hora de que llegue Julio. La crisis va y viene, pero para ellos es igual, la promesa de estar libre para disfrutar de esos preciados 35oC un día de Julio es la meta.
Mientras yo sigo en mi laptop tratando inútilmente de hacerle trampa al reloj, la fuente del patio me señala que “allá afuera” espera por mi.
Latinergyden
“Este es el estrecho callejón que conducía a la escuela de latín,
que desde 1554 hasta 1848 funcionó en un ala del Helligåndsklostreet (Monasterio)”
Latinergyden - Aalborg 2009
En plena calle en el Centro
Si veo salir un duende o un elfo, no me sorprendería…
Hjelmerstald, Aalborg Feb. 2009
Camino a europa… Para escuchar sigan los links A TRÍO Música de Venezuela, Manuel Rojas y Henry Linarez
Concierto Fundamama, Venezuela, Abril 2009
Si usted es venezolano comprenderá mejor la relevancia de este comentario.
Servicio Postal Público: Diligencias sin colas
Cada vez que hago una diligencia usando el servicio postal danés me sorprende la eficiencia y lo barato que es. No me dejo de asombrar cuando un servicio público funciona bien, todavía me cuesta normalizarlo (así será el tamaño del trauma) . Lo peor es la culpa que siento con estos encuentros de primermundismo total y que tanto deseo para los míos en Venezuela.
Comparto con ustedes mi más reciente episodio.
Lunes13:
Email A: 10 am aprox.”Estimados Señores Embajada de España en Copenhague (…) les escribo a fin de solicitar email y teléfonos del Consulado Honorario de España en Aalborg (…) para iniciar trámites de obtención de Nacionalidad Española por la Ley de Memoria Histórica (…) Soy venezolana y resido actualmente en Aalborg(…)”
Email B: 3 pm aprox. “Estimada Nadja (…) el Consulado Honorario de Aalborg no está acreditado para realizar estos trámites (…) debe realizarlos por la Embajada en Copenhague (…) una vez tenga todos sus requisitos podrá presentarse a la Embajada para introducir su solicitud(…)por favor envíenos su dirección de domicilio para hacerle llegar toda la información sobre sus trámites (…)”
Martes14:
Email A: 9 am aprox. “Estimados Señores Embajada (…), mis datos son los siguientes (…)”
Miércoles 15:
Email A: 11 am aprox. “Estimados Señores Embajada (…) ya he recibido el folleto (…) muchas gracias”
Esta semana he tenido la cabeza un poco distraída tratando de: iniciar dietas, terminar dibujos inconclusos, conseguir trabajo, modelar el proyecto del semestre, “echar el carro” con las clases de danés, también recibiendo correspondencia de Venezuela (que comentaré próximamente), solicitando documentos… Una semana un poco lenta y en la que he luchado por poner todo en perspectiva, al menos intentarlo.
A pesar de la sensación de transición perpetua e interminable y un poco frustrante de esta semana, me animaron dos cosas: unos CDs que recibí de Venezuela vía España y una entrevista muy agradable que concedió Pedro Almodóvar a Buenafuente como parte de la promoción de su última película “Los Abrazos Rotos”.
Agradable porque fue entretenida y excesivamente normal, con el desorden y el ritmo familiar de dos conocidos que por la circunstancia de un proyecto se tienen que ver, que se caen bien, comparten temas afines, se cuentan chismecitos, se interrumpen, no terminan frases y aprenden el uno del otro. Me gustó Almodóvar, que se mantiene cercano a pesar de la altísima reputación y la fama, y me gustó Buenafuente porque propició una charla libre que se agradece. De hecho era una entrevista de promoción y a la vez no. Se habló de la película todo el tiempo pero no era lo escencial, era una excusa para charlar.
Lo que me queda de la entrevista es : que el maestro en su oficio llega a un conocimiento tan profundo del mismo que puede explicar su experiencia con una gran sencillez, que se confirma lo dicho por Punset y es que debes dedicarle como mínimo 10mil horas a un tema o a un proyecto profesional para iniciarlo exitosamente (entre 3 y 5 años) y finalmente que los esfuerzos concentrados en la dirección indicada por la vocación siempre rinden frutos, el asunto es precisar la dirección de cada uno y como diría Cantiflas “ahí está el detalle”.
(Recuerda pisar HQ en el video para verlo y oirlo mejor)
La historia de Susan Boyle oportuna noticia para un Domingo de Resurrección…
Concurso de Televisión Británico Britain´s Got Talent, Audiciones en Glasgow, 11 de Abril 2009
Se presentó al concurso con gran confianza y una picardía pueblerina casi candorosa. Su estilo anticuado contrastado con su seguridad despertaron el morbo de los realizadores del programa.
Se llama Susan Boyle, escocesa y católica devota. Está cerca de cumplir cuarenta y ocho y está en la búsqueda de un trabajo. Voy a romper a este público, dijo con total confianza antes de cantar. Dice que vive con su gato Pebbles, que nunca ha estado casada y con cierto pudor que nunca ha sido besada.
Inspirada por el éxito del plomero Andrew Muir otro escocés pero mucho más joven, que ganó el concurso anterior y sin nada que perder esta dama con su mejor vestido de misa se dirigió a Glasgow a las Audiciones de Got Talent.
Ya en escena los jurados inician la audición con incredulidad. ¿De dónde eres Susan? Blackburn, en West Lothian, ni siquiera es un pueblo sino un conjunto de urbanizaciones o caseríos. ¿Cuánto años tienes? sin amedrentarse responde como queriendo decir “ya sé que soy vieja pero no te precipites”. ¿Cuál es el sueño?: intentar ser cantante profesional. Tienes 47 años ¿por qué hasta ahora no se ha cumplido ese sueño? : nunca había tenido la oportunidad de probarlo quizás eso cambie ahora. ¿Quieres ser famosa como quién? bueno como Elaine Paige, el público ríe con cinismo, “otra loca más”.
I dreamed a dream (He soñado un sueño) de Les Miserables. Gran canción dice el jurado, de nuevo preparando el terreno para la descalificación posterior de Miss Boyle. El resto es historia… la sorpresa y la emoción justificada. Gracias Susan…
(si no puedes ver el video directamente sólo haz click aquí se abrirá en otra ventana)
Susan: You are a little tiger aren´t you?
La técnica vocal de Boyle es lo de menos, también es irrelevante el envoltorio de postproducción y edición que evoca una película de Hollywood, la verdad es menos esplendorosa, pero lo que es importante es que ella representa un símbolo de inspiración una pequeña heroína cuyo súperpoder es el canto.Otro pequeño milagro de inspiración ocurrió en el mismo show en ediciones anteriores con Paul Potts, Galés, vendedor de celulares. Su primera audición fue con Nesum Dorma. Ver el video subtitulado aquí
En suma: Inspiración y Esperanza
La inspiración y la esperanza es lo que ha movido la histora de la humanidad. La ciencia, la tecnología, la política, el arte… todos movidos por algo tan pequeño y tan intangible aún como la FÉ. Es la fórmula que ha llevado a Obama a la Presidencia por ejemplo. Se convierten en pequeños milagros porque nos hacen CREER, son historias que se van desarrollando y que contra todo pronóstico tienen finales agradables. Gente que desde su más total indefención y vulnerabilidad o como dicen No-Chance, pueden hacer cosas maravillosas, sólo movidos por la inspiración y la fé.
Tanto que criticamos a la televisión y con razón, pero es verdad que entre tanta basura televisiva hay pequeños momentos que llegan a nosotros a través de la tele y que ayudan a que gente anónima y sencilla pueda inspirarnos a vivir antes de morir y no al revés.
Todos de alguna manera nos sentimos tocados por historias como estas y nos invitan a reflexionar con humildad sobre nuestros propios sueños por muy cursi que suene.
Christiansgade 12
I.- Este es mi día 12
Me explico: el cambio climático es un fenómeno global, sin embargo, y que me perdone Al Gore, yo estoy viviendo mi cambio climático personal y ese me pesa más.
Mi crisis energética consiste en que mi cerebro y mi cuerpo no acaban de ponerse de acuerdo en procesar al mismo tiempo los signos de clima nórdico y terminan en colapso total, es decir, confusión, irritabilidad y agotamiento mental.
Yo entiendo cada vez más porqué esta gente es tan organizada, y es que con un clima tan cambiante y tan arrebatado, no queda otra que reducir todas las variables de caos que se pueda.
Es decir, en mi experiencia, no es el frío el que afecta a un caribeño en estas tierras, es la suseción de cambios estacionales lo que debilita. Sí, es cierto que somos gente que se adapta, pero el paradigma cultural “clima” no se canjea con un ticket en una tienda.
Racionalmente sabemos lo que ocurre, pero nuestro cuerpo reacciona por reflejo y costumbre a cierta información externa que percibe. Por ejemplo, en el trópico, en casa, Sol=Calor y Nubarrones=Frío y el cuerpo se prepara para tales señales. Aquí no. Si el cielo está despejado en un día de otoño o de invierno sepa que se le va a congelar hasta el apellido, ya que todo el poco calor generado en tierra se disipa al no haber nubes que lo mantengan cerca de usted. Es decir en Otoño e Invierno el código es Sol=Frío y Nubarrones=Calor. Pero para el cuerpo de uno esto no tiene sentido aunque tu cerebro lo comprenda uno tiene ganas de salir en franela a la calle si ves el solazo.
II.- Otro asunto es la duración de los días.
En un lapso de 5 meses uno ve como los días van pasando de tener 6 horas de sol a 14 horas de sol. Tomando en cuenta que todavía la primavera no está totalmente instalada y que en verano será mayor la cantidad de horas con luz hay que calcular bien las actividades que uno quiere desarrollar.
antes y después del curso de danés...días de 14 horas por ahora...
Parece un detalle normal, pero esto de la duración de la irradiación solar es, para un caribeño o un africano o un australiano, un asunto serio pues nuestro cuerpo está programado para activarse con la luz del sol y reposar en su ausencia.
Entonces a las 7am ya hay luz en el cielo, pero a las 8pm no se termina de ir la bendita luz. Las noches son cortas los días más y más largos…
Aunque uno esté sin hacer nada, físicamente la alerta “es de día” no dura como en el trópico 12 horas sino mas de 14 horas contínuas que pueden llegar a ser 17 horas en verano y usted allí viendo cómo diablos seguirle el tempo a europa.
Una cosa sí que es cierta, los cambios constantes del clima nos hacen más sensibles al refinamiento de la naturaleza.
Dando por sentado el eternísimo verdor que aseguran los 25grados C, nunca como aquí conmueve más el verde marchito pero vivo al fin de las hojitas una plantica luchando contra el frío inclemente.
.
barra del clima de la laptop
III.- Pero llego mi día 12.
Finalmente luego de casi 4 meses de temperaturas bajas, el día que yo estaba aguardando llegó: el termómetro subió de forma contundente los 10 grados centígrados y para mayor premio en día de curso de danés.
El sol de hoy no era un fraude más. Ya no se necesitan guantes para salir a la calle y con menos capas de ropa no me congelaré ni pasaré rabias tratando de darme calor mientras llego a casa.
El día 12, es el día de los primeros 12 grados Centígrados es meses.
Es el día a partir del cual, con certeza, el sol deja de ser un accesorio para convertirse en protagonista de la cotidianidad.
Sí, más cambios agotadores y violentos, pero bienvenidos sean.
La primavera realmente es un fenómeno que premia a los supervivientes y da nuevas oportunidades a quienes sucumbieron al frío.
Caminar por Aalborg hoy fue “cómodo” una sensación que no tenía el agrado de sentir desde Octubre pasado.
Mi día 12 es mi primer día de primavera en Aalborg.
Que conste en actas and for the record.
Video que conseguí hace tiempo grabado por Andreu Buenafuente en su blog personal y que me sigue gustando mucho – Concierto de copas
EXCELENTE MÚSICA
Para escuchar sigan los links A TRÍO Música de Venezuela, Manuel Rojas y Henry Linárez
oir música en www.myspace.com/atriomusica
El Cartel no duró ni 15 días y por una sílaba: UN-available
Más adelante haré una nota de opinión sobre el Tema Mike-is-Back.
Ahora me quiero concentrar en compartir la noticia del record de ventas.
No soy seguidora de Michael Jackson, pero no seamos mezquinos, nadie se imaginó que el tipo repetiría records de nada, más nunca, especialmente porque pensamos en niños y eso nos pone mal…
Lamentablemente para muchos, let´s face it, estamos hablando del Productor, Escritor y casi director de Triller que es el papá de la industria del video como la conocemos hoy, o sea, que todos estamos salpicados amigos…Yo sí confieso que COMO CASI TODO EL MUNDO veía con incredulidad los alucinantes pasos de baile y efectos especiales de videos como “Smooth Criminal”, “Black or White” y obviamente “Thriller”. Pero haré otra nota sobre eso… Ahora la noticia que me dejó impresionada y dará de qué hablar incluso con crisis, violencia y hambre en el mundo.
_________________________________________________________________________
EUROPA PRESS:
“Agotadas más de un millón de entradas para los conciertos de Michael Jackson”
Michael Jackson añadió hoy un nuevo hito a su carrera de éxitos tras generar la venta de entradas más rápida de la historia para la gira ‘This is it’ (‘Esto es lo que hay’) que a partir de julio ofrecerá en el recinto O2 de Londres, compuesta en principio de poco más de una decena de actuaciones que se han ampliado hasta el medio centenar debido a la demanda.
Los tickets se agotaron en apenas cinco horas, después de que, ya a principios de semana, la imprevista demanda hubiese colapsado los registros de quienes optaron por la venta anticipada por internet. Una situación que llevó a cientos de fans a sufrir colas de unos dos días para garantizar su presencia en una cita que, según el cantante, será la última en los escenarios británicos.
Más de 350.000 personas habían adquirido ‘online’ los billetes para los 10 conciertos inicialmente establecidos y, sumados a los cientos de miles que fueron movilizándonse en los últimos días, algunos también por la web, dejaron como resultado más de un millón de entradas vendidas a un ritmo, según los organizadores, de 33 asientos por minuto para un recinto que cuenta con una capacidad para 20.000 personas.
Según los organizadores, el artista está “encantado” (‘thrilled’, como el título de una de sus canciones más representativas) con la respuesta a una gira que él mismo presentó en una multitudinaria comparecencia en el mismo O2 hace poco más de una semana, cuando anunció su vuelta a los escenarios 12 años después y su primera intervención en directo desde 2006.
De hecho, según los promotores, de la empresa AEG Live, gestora del O2, fue el propio Jackson el que propuso ampliar el número de fechas de las inicialmente previstas, condicionadas por los temores a una fría recepción para la gira tras los escándalos que asolaron su vida personal en los últimos tiempos y la ausencia de material nuevo.
No obstante, finalmente los organizadores reconocieron sentirse sobrepasados por la demanda y admitieron que nunca habían pensado en 50 conciertos. “A partir de las colas en Ticketmaster –empresa que tramitó la venta anticipada–, más los 300.000 registrados a los que aún no se ha podido pasar ningún código, podríamos pasar dos años”, declaró uno de los responsables.
Así, la única manera de lograr una entrada ahora pasa por la plataforma de internet eBay, donde los costes van desde las 170 libras hasta las 10.000, frente a las 75 que, como máximo, había supuesto el máximo desembolso a través de la página de Ticketmaster o la web del cantante.
Microsoft Office 2007 Original
A veces ser civilizado duele… a mi me dolió 800 coronitas.
Se me acabó el Office de prueba que trajo la laptop nueva y necesitaba desesperadamente tener el Word, Excel y PowerPoint.
Por primera, desde que estoy aquí, regresó a mi mente con nostalgia la imagen entrañable del buhonero aquel que te decía “Tranquila mami cualquier cosa te lo cambiamos“.
Yo por previsión me traje a a Dinamarca el Autocad, Photoshop, Illustrator y Acrobat, los aliados indispensables para tener una vida tranquila.
Como en todas partes en donde hay estudiantes aquí se copian los programas, pero eso sí, en total sigilo, en el entendido de que está mal pero que nadie delatará porque es por una “buena causa”. Es un tesoro tener un programita copiado aquí y el que lo encuentra lo comparte a sus mas cercanos y no siempre funciona la instalación pues ellos solitos se las tienen que arreglar, no trae instrucciones ni “keygen” …
A veces se hacen ellos sus propios programas en la Universidad especialmente los de ingeniería se hacen módulos de programas para calcular cosas y con muchos modulitos van compensando un programa caro y se lo comparten lo malo es que vienen en danés.
Le comenté a un amigo cómo era la cosa en Venezuela con los buhoneros de lujo de la UCV que incluso te buscaban el programa si no lo tenían…
Me respondió: eso es robar… pero que el día que se me ocurra ir a Venezuela regresaré cargado!
We speak english (McD & BurgerKing)
La gente me pregunta que si ya se hablar danés: NO. No se nada de danés, por los momentos son puros sonidos guturales uno detrás del otro acompañados con sus equivalentes escritos que por mas que quieras no puedes asociar a menos que venga un vikingo de estos y trate inutilmente de hacerte ver que “esta palabra se pronuncia así…”.
La explicación de porque uno puede vivir en un sitio mas de siete meses sin hablar el idioma nativo es tan sencilla como lógica: los daneses prefieren hablar en inglés con los extranjeros. En Dinamarca la inmigración es un fenómeno de muy reciente data de 30 años a lo sumo y con muy pocos protagonistas, por consiguiente los daneses no saben como suena el danés “con acento extranjero”, no lo entienden. Las diferencias de los sonidos de las palabras son tan sutiles que si no pronuncias a la perfección estas simplemente balbuceando sin sentido, por mas esfuerzo que hagas.
Siendo todos bilingues por estos lados, (bueno mas bien políglotas, aquí el que menos puja habla tres idiomas a la perfección y si lo presionas mucho, reconoce que habla dos idiomas adicionales “mas o menos”) pues bien, siendo tan versátiles para comunicarse, consideran mas sabio ahorrarse malos ratos y hablar inglés al menor indicio de que eres extranjero. Pero es importante acotar que TODO el mundo entiende inglés, la gente mayor o anciana si no lo habla, lo entiende y te ayuda con señas.
En mi caso particular hay que añadir que me la paso con gente que no es danesa. Hay muchos estudiantes internacionales, vivo con estudiantes extranjeros así que el inglés es el idioma cotidiano. Por no decir que también el castellano lo hablo mucho por acá pero ese es otro tema que ya explico en más abajo en este blog.
Ya empecé mi curso de danés asi que dentro de poco espero poder hacer al menos una comprita en una panaderia en danés total sin apelar al inglés.
Tanto que uno pensaba en que esto era el Polo Norte y la verdad que el invierno ha sido menos intenso de lo que yo pensaba.
Es decir, he pasado frío: Sí, mucho frío. Pero el invierno que cayó en España y en Alemania auguraban un febrero bestial. Sin embargo ha nevado poco, han bajado mucho las temperaturas pero no se ha llegado a -10 C que era factible y ha ocurrido antes aquí.
Esta ha sido la nevada mas consistente de todo el invierno porque las demas han sido fugaces y con poca nieve… Durante el mes de Marzo ha ido subiendo poquito a poquito la temperatura, pero seguimos sin llegar a los +10C.
Bien, un día de febrero me levanté y había nieve,
El segundo día también…
Al tercer día dejo de nevar y desde entonc
es la nieve no ha vuelto…
Sancho llegaremos a Escandinavia...
Sip castellano, obviamente reviso en castellano montones de cosas en internet: tele, videos, noticias… Pero aparte de eso en estos primeros meses he luchado por hablar inglés lo mas que he podido porque cuando llegué me confundía mucho al hablar cotidianamente los verbos en pasado me tenían loca (todavía) y tenía que trabajar con mucho vocabulario nuevo.
Bueno el caso es que el castellano para bien o para mal, me persigue. Todo pronóstico sobre “y cómo vas a hacer con el idioma” ha fallado estrepitosamente.
Verán, al llegar me conseguí con muchos españoles, no más en la reunión global de todos los internacionales de la Universidad había como 40 españoles, era la representación mas nutrida de ningún otro país y todos hablando como locos. Después, por si fuera poco un compañero de semestre mejicano de intercambio se convirtió en el pana de las clases. Para seguir con la racha de castellano me tocó trabajar en un grupo en donde uno de los integrantes que era Faroese hablaba castellano por haber estudiado en España y otro compañero Islandés de grupo quería aprender oyéndonos. Luego en casa una de mis compañeras de apartamento habla un poquito de portugués y algunas palabras las entiende del castellano y busca aprender. El tutor del semestre pasado tiene una mediohermana mejicana, por lo que saludaba en castellano… y así varias anécdotas parecidas durante todo el semestre.
En los ultimos meses las cosas han cambiado, mi amigo mejicano retornó a su Manzanillo natal, el otro amigo del grupo que hablaba español se fue también, decidí hacer mi trabajo individual y ya mi tutor no es el mismo, con lo que pensé que se acabo el castellano fuera de la familia y el internet.
Pero no os precipiteis, este mes pasó lo siguiente: se fue una de las chicas y se mudó una española, empecé mi curso de danés en donde hay cuatro estudiantes que dicen hablar o haber estudiado castellano como curso alternativo en su bachillerato, y para mas colmo una de mis profesoras del curso de danés esta casada con un venezolano!.
O sea que, olvidense que muy exoticos no somos. Singulares y curiosos sería el término, porque la gente quiere saber por ejemplo, la clásica pregunta de si el castellano es el mismo en Mexico, Argentina, Venezuela y España con el sabido gesto de admiración cuando explicamos que sí, y que aparte de los regionalismos, es el mismo y que nosotros no hablamos sino español y el inglés pero “a juro” obligados.
Otro amigo Faroese cuando le expresé mi admiración y frustración de ver cuantos idiomas hablan ellos aqui y nosotros apenas dos y de broma, me dijo: “Aqui en esta parte de Europa nostros hablamos montones de lenguajes por necesidad pero que no sirven para nada en el resto del mundo, tu hablas inglés y español, con eso ya puedes recorrer el mundo tranquila si quieres”. Y tiene razón.
En conclusión, hispanoparlantes: regocijaos que vuestro será el lenguaje de los tiempos por venir. Firma: Cervantes
1 comment